Foundation logo

North Carolina Health Start Foundation Media
Health Check (Medicaid) / Health Choice para Niños / for Children

60 seconds

(Music)

ANNCR: Cuando sus hijos están enfermos es preocupante.
When you're child is sick, it's scary.

Sin seguro, las facturas también son preocupantes.
Without insurance, the bills can be scary, too.

Consultas
Doctor Visits (SFX: electronic cash register sound)

Medicinas
Prescriptions (SFX: electronic cash register sound)

Ahora hay ayuda llame al 1- 800-367-2229.
Now there’s help. Call 1 800-367-2229.

Porque miles de niños en  North Carolina califican para recibir seguro médico a bajo costo o gratis, y su hijo puede ser uno de ellos - aunque usted trabaje.
Because thousands of North Carolina kids are eligible for low cost or free health care coverage, and your child could be one of them – even if you work. 

Muchas familias que ganan hasta $35 mil dólares al año o más pueden recibir una tarjeta médica para sus hijos. Health Check –Health Choice cubre consultas, medicinas, cuidadodental y de visión y más. Por eso llame al  1- 800-367-2229.
Many families earning up to $35 thousand dollars a year or more can get a health card for their kids. Health Check – Health Choice covers doctor visits, prescriptions, dental and vision care and more. So call
1- 800-367-2229.

Si sus hijos no tienen seguro médico, escriba este numero: 1- 800-367-2229.y haga la llamada.
If your children don't have health insurance. Write down this number. 1- 800-367-2229.   And make the call.

Un mensaje de The Robert Wood Johnson Foundation.
A message from The Robert Wood Johnson Foundation.